Video, sound, 6 minutes. 2018.
Starting like a documentary about the castle, light with a Lully music, the movie ESCAPING IN A FORMAL GARDEN is inspired from a story the guides of the palace are telling to tourist : the first owners had a zoo, including an ostrich and a camel.
Throughout the commentary telling the story of the palace and informing of noteworthy facts, two appearing two odd outlines on the strict landscape of gardens, sculptures and glorious perspectives.
Kind of ‘re enactement’, popular even in Poland consisting of creating and acting war scene, this mocumentary tells the escape of the wild animals on the french garden in the course of an opera singer.
Commençant comme un documentaire sur le château, léger avec une musique de Lully,
le film ESCAPING IN A FORMAL GARDEN est inspiré d’une anecdote que les guides du palais racontent aux touristes: les premiers propriétaires possédaient un zoo, dont une autruche et un chameau.
Au long du commentaire racontant l’histoire du palais et égrainant des faits notables, nous voyons apparaître deux silhouettes incongrues dans ce paysage rigide de jardins, sculptures et perspectives glorieuses.
Sorte de ‘re enactement’, événement populaire en Pologne recréant des scènes de guerres, ce mocumentaire raconte l’escapade des animaux sauvages dans le jardin à la française au fil de la voix d’une chanteuse d’opéra.
Cast: Georges the ostrich Georgette the camel
Crew: Kamil Mrozowicz, Jakub Urynowicz, Maciej Zalikowski, Agata Chinowska
Costumes: Julie Chovin, Alexandre Gailla
Assistant: Sylwia Narewska
Voice: with the friendly participation of Andrzej Bajguz
With the spontaneous and generous participation from: Katarzyna Nowak-Stańczyk for the final song.
Singing: Ella Fitzerald & Louis Armstrong « Summertime »
Music: Jean-Baptiste Lully « Marche pour la cérémonie des Turcs »
Filmed at the Branicki Palace, Białystok, June 2018.
Production: Galeria Arsenał, Białystok.
|